Las mejoras realizadas en la proteccion en las cuentas google

La proliferación de ataques y herramientas con las que obtener de forma fraudulenta las contraseñas que abren las puertas de acceso a nuestras cuentas de Google y por tanto a la información sensible que en ellas se guarda, ha llevado a la implementación de una nueva sesión de inicio con mayor garantía.

Tras una primera prueba con éxito meses atrás en Google Apps, se ha decidido incluir un nuevo inicio de sesión que junto al tradicional nombre de usuario y contraseña nos va a solicitar un código de verificación que Google nos enviará a través de SMS a nuestro teléfono móvil.

Este Paso de seguridad no se activa solo tendremos que seguir algunos pasos para poderlo activar; los pasos a seguir son los siguientes:

Most of us are used to entrusting our information to a password, but we know that some of you are looking for something stronger. La mayoría de nosotros estamos acostumbrados a confiar nuestros datos a una contraseña, pero sabemos que algunos de ustedes están buscando algo más fuerte. As we announced to our Google Apps customers a few months ago , we've developed an advanced opt-in security feature called 2-step verification that makes your Google Account significantly more secure by helping to verify that you're the real owner of your account. Como anunciamos a nuestros clientes de Google Apps hace unos meses una , hemos desarrollado un opt-in de seguridad llamado cuentan con 2 etapas de verificación avanzada que hace que su cuenta de Google mucho más seguro, ayudando a comprobar que usted es el dueño real de su cuenta. Now it's time to offer the same advanced protection to all of our users. Ahora es el momento de ofrecer la misma protección avanzada a todos nuestros usuarios.

2-step verification requires two independent factors for authentication, much like you might see on your banking website: your password, plus a code obtained using your phone. verificación de 2 pasos requiere de dos factores independientes para la autenticación, tanto que se puede ver en su sitio web bancario: la contraseña, además de un código obtenido utilizando el teléfono. Over the next few days, you'll see a new link on your Account Settings page that looks like this: En los próximos días, verás un nuevo enlace en su página de Configuración de la cuenta que tiene este aspecto:
Take your time to carefully set up 2-step verification—we expect it may take up to 15 minutes to enroll. Tómese su tiempo para establecer cuidadosamente un 2-paso de la verificación, esperamos que puede tardar hasta 15 minutos para inscribirse. A user-friendly set-up wizard will guide you through the process, including setting up a backup phone and creating backup codes in case you lose access to your primary phone. Un asistente de fácil configuración le guiará en el proceso, incluyendo el establecimiento de un teléfono de copia de seguridad y la creación de códigos de copia de seguridad en caso de que pierda el acceso a su teléfono principal. Once you enable 2-step verification, you'll see an extra page that prompts you for a code when you sign in to your account. Una vez que permitir la verificación de 2 pasos, verá una página adicional que le pide un código cuando se acceda a su cuenta. After entering your password, Google will call you with the code, send you an SMS message or give you the choice to generate the code for yourself using a mobile application on your Android, BlackBerry or iPhone device. Después de introducir su contraseña, Google le llamará con el código, el envío de un mensaje SMS o le dará la opción para generar el código por sí mismo utilizando una aplicación móvil en el Android, BlackBerry o iPhone. The choice is up to you. La elección depende de usted. When you enter this code after correctly submitting your password we'll have a pretty good idea that the person signing in is actually you. Al entrar en este código después de presentar correctamente la contraseña que tendremos una muy buena idea que la persona que firma en realidad es usted.

It's an extra step, but it's one that significantly improves the security of your Google Account because it requires the powerful combination of both something you know —your username and password—and something that only you should have —your phone. Es un paso adicional, pero es una que mejora significativamente la seguridad de su cuenta de Google, ya que requiere la poderosa combinación de ambos-algo que usted sabe su nombre de usuario y contraseña y algo que sólo debería tener-el teléfono. A hacker would need access to both of these factors to gain access to your account. Un hacker que necesitan tener acceso a estos dos factores a tener acceso a su cuenta. If you like, you can always choose a "Remember verification for this computer for 30 days" option, and you won't need to re-enter a code for another 30 days. Si lo desea, siempre puede elegir un "Recuerde la verificación de este equipo durante 30 días", y usted no tendrá que volver a introducir un código para otros 30 días. You can also set up one-time application-specific passwords to sign in to your account from non-browser based applications that are designed to only ask for a password, and cannot prompt for the code. Usted también puede configurar la aplicación en tiempo específicos contraseñas uno para acceder a su cuenta de la no-aplicaciones basadas en navegador que están diseñados para exigir más que una contraseña, y no puede solicitar el código.

To learn more about 2-step verification and get started, visit our Help Center . Para obtener más información sobre pasos de verificación 2 y comenzar, visite nuestro Centro de asistencia . And for more about staying safe online, see our ongoing security blog series or visit http://www.staysafeonline.org/ . Y para más información sobre la seguridad en línea, consulte nuestra continua serie blog de seguridad o visite http://www.staysafeonline.org/ . Be safe! No se arriesgue!

Posted in: confidecial,google,mejora en la seguridad de google,seguridad,seguridad de google